Stare shoujo w Polsce

Aż do nieba
Tytuł oryginalny: Ten o Hate Made
Autor: Riyoko Ikeda
Wydanie oryginalne: 1990-1991
Wydanie w Polsce: 1996-1997
Ilość tomów w oryginalnym wydaniu: 3
Ilość tomów w Polsce: 3, 1
Polski wydawca: J.P.F.
Status: Wydane w całości, niedostępne
Dodatkowe informacje na temat wydania: Najpierw wydane w formie trzech tomów, później zbiorczo w jednym tomie
Opis wydawcy: "Aż do nieba" (org.: "Ten-no hate made") Riyoko Ikedy to komiks stanowiący mieszankę romansu i historii. Tym razem areną dla rozgrywających się wydarzeń jest targana konfliktami politycznymi Rzeczypospolita Polska przełomu XVIII i XIX wieku, a głównym bohaterem książę Józef Poniatowski (1763-1813), niezwykle barwna postać historyczna, bratanek króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. W trakcie swojego życia był naczelnym wodzem wojska polskiego w Księstwie Warszawskim, służył w armii austriackiej i w polskiej, w której to wziął udział między innymi w wojnie polsko-rosyjskiej w 1792 roku, jak i czynnie zaangażowany był w kampanię moskiewską Napoleona. Zginął tragicznie w 1813 roku, kiedy to osłaniając odwrót wojsk francuskich, wielokrotnie ranny utonął w Elsterze (obecnie Łabie).
Te wydarzenia zostały przetworzone przez Riyoko Ikedę na usługi mangi "Aż do nieba". Jak przyznaje autorka, zadaniem jej komiksu nie było przemycanie wartości naukowych i celowo dla potrzeb fabularnych ponaginała część faktów historycznych (np. Józef Poniatowski nie miał brata, lecz siostrę). Mocne strony Ikedy, z których słynęła, uwidoczniły się również w tej serii. Znajdziemy tu znakomite wyczucie dramatyczne, jak i zamiłowanie do szczegółów (stroje z epoki, architektura).